A kada su svi poèeli da umiru, bio sam prestrašen što æu biti nadležni oficir.
E ho visto che si moriva, non volevo diventare un ufficiale.
Ali bio sam prestrašen, i prijetio mi je.
Ma ero spaventato e mi minacciava.
Mislim, bio sam prestrašen, naravno, ali... Stalno sam mislio: to je to.
Ovviamente avevo paura, ma continuavo a pensare: "Ecco.
Nisam hteo da se vidi, ali bio sam prestrašen.
Non volevo esserlo, ma ero terrorizzato.
Bio sam prestrašen, pobjegao sam kuæi.
Ero spaventato. Sono scappato a casa.
Bio sam prestrašen na smrt taj dan.
Oh, ero spaventato a morte, quel giorno.
Dakle nema sumnje da ćete razumijemo, kada sam prihvatio uloga privremenih gradonačelnik 8 i 1/2 prije mjeseci, bio sam prestrašen.
Quindi senz'altro capirete che nell'accettare la carica di sindaco provvisorio, otto mesi e mezzo fa, ero timoroso.
Kad sam te video nakon što sam izdao tvoje poverenje i otišao Berlinu, bio sam prestrašen.
A vederti seduto li' dopo che avevo tradito la tua fiducia... andando a lavorare per Berlino, ero terrorizzato.
Deèko, kad si stigao bio sam prestrašen.
Ragazzo, quando sei arrivato, ero terrorizzato.
Ne znajući da li ste bili živi ili mrtvi. Ja... Bio sam prestrašen.
Non sapevo se eri vivo o morto... io... ero terrorizzato.
Neću da lažem; kada sam video ta oklopna vozila, svu tu opremu, sve to oružje i sve te policajce, bio sam prestrašen - lično.
Non voglio mentire; quando ho visto quei veicoli corazzati, e tutto quell'equipaggiamento e tutte quelle armi e tutti quei poliziotti sono rimasto pietrificato -- personalmente.
Mama je pokušavala da mi objasni nešto o baki i njihovom odrastanju, ali nisam mogao da obratim pažnju na nju jer sam imao pet godina i bio sam prestrašen.
Mia mamma stava provando a spiegarmi qualcosa su mia nonna e come sono cresciute ma non riuscivo a prestare attenzione perché avevo cinque anni ed ero pietrificato.
0.30045104026794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ho visto che si moriva, non volevo diventare un ufficiale. 